- Inicio
- Èṣù (Elegguá, Eshu): quién es en Ifá tradicional
Èṣù (Elegguá, Eshu): quién es en Ifá tradicional
Respuesta corta: Èṣù es el mensajero de la tradición yoruba: lleva las ofrendas y los mensajes entre las personas, los Òrìṣà y Ọ̀lọ́run, y guarda los caminos y las encrucijadas. En la santería cubana se le conoce como Elegguá, Eleggua o Eshu. No es el diablo. Puedes recibirlo en Tenerife o a distancia; si te corresponde, lo dice Ifá en la consulta.
Quién es Èṣù
En los versos de Ifá, Èṣù aparece siempre junto a Òrúnmìlà. Es quien comprueba si una persona ha hecho el ebọ que le marcó Ifá y quien abre o cierra los caminos según ese cumplimiento. Por eso en casi todas las ceremonias se le saluda y se le da su parte primero: sin Èṣù, la ofrenda no llega.
Es astuto, rápido e imprevisible. Premia a quien cumple y pone a prueba a quien no lo hace. También se le llama Èṣù Ẹlẹ́gbára o Èṣù Ọ̀dàrà.
La historia del sombrero de dos colores
Una de las historias más conocidas de Èṣù cuenta que pasó entre dos amigos que trabajaban a cada lado de un camino, con un sombrero de un color por un lado y de otro color por el otro. Cada amigo juró haber visto un color distinto y acabaron peleados. La enseñanza: la verdad depende de dónde mires, y quien olvida a Èṣù se complica la vida.
Èṣù no es el diablo
Durante la colonización, misioneros cristianos tradujeron «Èṣù» como «Satán» en la Biblia en yoruba. Esa traducción le dio una mala fama que no tiene en la tradición: Èṣù no representa el mal, sino el movimiento, la comunicación y la justicia.
Èṣù y Elegguá: ¿son el mismo?
| Ifá tradicional (Nigeria) | Santería (Cuba) | |
|---|---|---|
| Nombre | Èṣù, Èṣù Ẹlẹ́gbára | Elegguá, Eshu |
| Se recibe | Según indique Ifá | Habitualmente dentro de los «guerreros» |
| Sincretismo | No tiene | Santo Niño de Atocha, san Antonio |
| Lengua de los rezos | Yoruba | Lucumí |
Para qué se le pide a Èṣù
- Abrir caminos cuando todo parece bloqueado.
- Que las ofrendas y los rezos lleguen a su destino.
- Protección en viajes, negocios y decisiones.
- Claridad cuando hay engaños o malentendidos.
Recibir Èṣù en Tenerife o a distancia
Muchas personas empiezan su camino recibiendo Èṣù. Es una consagración, no una iniciación, así que puedes recibirlo en persona en Tenerife o a distancia: hago la ceremonia aquí y te envío tu Èṣù consagrado por paquete, con las indicaciones para atenderlo. Más en recibir Òrìṣà.
Preguntas frecuentes
¿Cualquiera puede recibir Èṣù?
Lo decide Ifá en la consulta. A muchas personas se les indica como primer paso, pero no a todas.
¿Qué relación tiene con Ògún?
Ambos abren caminos y a menudo se reciben en la misma etapa. Lee quién es Ògún.
¿Por qué se le saluda primero?
Porque es el mensajero: sin él, las ofrendas a los demás Òrìṣà no llegan.
¿Quieres saber si te corresponde recibir Èṣù? Pide tu consulta con babalawo por WhatsApp.
Babalawo Yeray
¿Quieres consultar con Ifá?
Escríbeme por WhatsApp y acordamos tu cita, en Tenerife o por videollamada.
+34 681 875 660 · Respuesta personal · Servicio para mayores de 18 años